#031 フィリピンのほうき

フィリピン

「ココナッツの葉を束ねた手づくりのこのほうきは、屋外で落ち葉や土埃などの汚れを掃くために使います。とても強く柔軟な毛先は、家や庭、農場や通りを効率的に掃除することができます。
フィリピン人がいつも使っている屋外用の掃除道具です。」

"Ito ay gawa sa dahon ng niyog na pinagsama-sama upang gamitin bilang walis sa bakuran ng bahay at sa mga kalsada. Ito ay gawang kamay kaya mahirap gawin dahil ito ay mabusisi at matagal, ngunit gusto pa rin itong gamitin ng mga Pilipino dahili ito ay matibay at mahusay na panglinis ng mga dahon, lupa at dumi sa labas ng kanilang mga bahay, hardin, bukid at daan."
MUJI Philippines / Merchandising Manager　ANTONETTE JARA

フィリピンのほうきです。ブリ材を細かく割き、束ねてとめただけの単純なつくりです。
1本1本が細くて硬いためコシが強く、玄関や庭でゴミや落ち葉などをかき出すのに最適です。
現地ではココナッツの葉でつくられています。

ほうき　税込 1,050円
「My Found MUJI」にて展示•販売しております。