#284 TEA

中国の茶

お茶は、喉の渇きを癒すために飲まれています。

ちょっと一息つくため、おもてなしの意を表すため。毎日の食事、家族との団らんなど日常に寄り添うお茶の時間もあれば、茶道などしつらえてむかえるお茶の時間もあります。お茶は単なる飲み物というだけでなく、それぞれの国の気候や文化に深く関わり、根付いたものです。

今回のFound MUJIでは、中国のお茶に目を向けました。中国から世界に広まったと言われるお茶。茶葉の栽培や、種類によって使い分ける茶器など、お茶にまつわる歴史も古くまでさかのぼります。中国の人々にとって、お茶は生活に欠かせないものです。

この広大な国のどこを見ても、いつもどこかで誰かがお茶を楽しんでいます。

Tea in China

Tea is drunk to quench thirst. It is also drunk when taking a break, over conversations and to welcome guests. On the side of a street, at family gatherings - in some countries, tea is more than just a beverage and carries deep insight into its culture.

For this edition, Found MUJI explores the topic of tea in China. Tea drinking is believed to have originated in China, so tea cultivation and the evolution of pottery made for different teas could also be traced back to ancient times. Tea is integral to the lives of the Chinese people - look anywhere in this vast country, there is bound to be someone enjoying a sip of tea nearby.

開催期間：

2018年8月24日（金）～10月25日（木）　※Found MUJI青山、有楽町

2018年9月7日（金）～11月8日（木）　※その他店舗

開催店舗：シエスタハコダテ／有楽町／渋谷西武／丸井吉祥寺／テラスモール湘南／名古屋名鉄百貨店／イオンモールKYOTO／京都BAL／グランフロント大阪／神戸BAL／広島パルコ／MUJIキャナルシティ博多／Found MUJI青山

※取扱い店舗は予告無く変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。

Period：

24th August (FRI),2018 - 25st October (THU),2018 ※Found MUJI AOYAMA, YURAKUCHO

7th September (FRI),2018 - 8th November (THU),2018 ※OTHER STORES

Stores：SHARE STAR HAKODATE／YURAKUCHO／SHIBUYA SEIBU／MARUI KICHIJOJI／TERRACE MALL SHONAN／NAGOYA MEITETSU HYAKKA-TEN／AEON MALL KYOTO／KYOTO BAL／GRAND FRONT OSAKA／KOBE BAL／HIROSHIMA PARCO／MUJI CANAL CITY HAKATA／Found MUJI AOYAMA

※Number of stores may change without prior notice.

【販売する商品 Sales Items】

青磁／紫砂／磁器・白釉／陶器・白釉／耐熱ガラス／木製　角型トレー／竹・トレー／ブナ材・スプーン／竹のかご／コースター／綿・多用布／麻・ランチョンマット／麻・テーブルランナー／麻・コースター／中国茶・水仙／中国茶・碧螺春／中国茶・西湖龍井

※商品は予告無く変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 Sales items may change without prior notice.

※一部商品は、Found MUJI青山限定となります。 Some products are sold only Found MUJI AOYAMA.