#130 金沢桐工芸 Kanazawa Paulownia Craftwork

金沢の桐工芸は、昭和初期まで多くの家庭で使われていた桐火鉢から発祥しました。

雪国ならではの良質な桐材と轆轤木地師の技、そして加賀蒔絵の伝統が金沢桐工芸の基礎をつくり上げました。桐箪笥のように白木をそのまま見せるのではなく、ひとつひとつ表面を焼いた後、煤を落としてから磨いた独特の焼肌が特徴です。

Paulownia craftwork from Kanazawa has its origin in hibachis used in many households until the early Showa period. Kanazawa Paulownia Craftwork has its foundation in high-quality Paulownia from the snowy regions of Japan, the techniques of Japanese wood-turners, and traditional Kagamakie lacquer techniques. Unlike Paulownia drawers, the plain wood is not shown. Instead, the face of each piece of wood is treated with fire, cleaned of soot, then polished to create a unique, burnt grain.

開催期間：2013 年8月2日（金）～9月12日(木)まで
開催店舗：有楽町／池袋西武／自由が丘／グランフロント大阪／MUJIキャナルシティ博多／テラスモール湘南／Found MUJI 青山