#317 益子、萬古、砥部、萩

世界の国々と比べてみても全国各地に産地が分布しており、その特徴や趣も多種多様な焼き物の国、日本。

日本の焼き物の歴史は古く、遡れば縄文土器の時代から各地で土器づくりが行われてきました。やがて中国や朝鮮半島から製陶技術が伝えられたことにより、さまざまな技法で多様な焼き物がつくられるようになりました。さらに江戸時代に入ると陶石が発見され磁器がつくられるようになり、それぞれの地域の自然環境、資源をいかした窯業が発展していきました。各地を巡ると、同じ日用食器をつくっていても、窯場で使われている道具にはそれぞれの工夫があり、土や技法の違いがみられ、興味深いです。

Found MUJI青山では2012年から日本の焼き物の産地10カ所の器を継続的に紹介しています。その中から今回は4つの産地、栃木県・益子焼、三重県・萬古焼、愛媛県・砥部焼、山口県・萩焼の陶磁器をご紹介します。

Crafted at sites scattered throughout the country, the pottery of Japan shows some of the most varied range of features and designs in the world.

Pottery has a long history in Japan with earthenware production stretching back as far as the ancient Jomon period (around 16000 years ago). With the introduction of ceramic production techniques from China and the Korean Peninsula, came a diverse range of wares crafted by such techniques. The discovery of porcelain stone in the Edo period (1603-1868) led to the production of porcelain, and since kilns tended to utilise the natural environment and available resources, wares that reflect its surroundings began to flourish. Exploring the many crafting locations all over Japan reveals a fascinating range of tools, clay and techniques used, even though similar types of everyday tableware areproduced at the different kilns.

Since 2012, Found MUJI Aoyama has featured pottery from ten kilns in Japan. This time, we revisit four of the ten regions: Mashiko ware from Tochigi Prefecture, Banko ware from Mie Prefecture, Tobe ware from Ehime Prefecture and Hagi ware from Yamaguchi Prefecture.

開催期間：

2019年12月26日（木）～2020年2月20日（木）　※Found MUJI 青山／無印良品 銀座

2020年1月10日（金）～2020年3月5日（木）　※その他店舗

開催店舗：シエスタハコダテ／渋谷西武／丸井吉祥寺／銀座／テラスモール湘南／名古屋名鉄百貨店／イオンモールKYOTO／京都BAL／グランフロント大阪／神戸BAL／広島パルコ／MUJIキャナルシティ博多／Found MUJI 青山／銀座

※取扱い店舗は予告無く変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。

Period：

26th December (THU),2019 - 2nd February (THU),2020 ※Found MUJI AOYAMA, GINZA

10th January (FRI),2020 - 5th March (THU),2020 ※OTHER STORES

Stores：SHARE STAR HAKODATE／SHIBUYA SEIBU／MARUI KICHIJOJI／GINZA／TERRACE MALL SHONAN／NAGOYA MEITETSU HYAKKA-TEN／AEON MALL KYOTO／KYOTO BAL／GRAND FRONT OSAKA／KOBE BAL／HIROSHIMA PARCO／MUJI CANAL CITY HAKATA／Found MUJI AOYAMA, GINZA

※Number of stores may change without prior notice.

【販売する商品 Sales Items】

皿・小皿、鉢、飯碗、蕎麦猪口、湯のみ

※商品は予告無く変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 Sales items may change without prior notice.