I find pleasure in discovering beauty in a humble object. A coat hanger, as its name suggests has one purpose, but over the years I found myself collecting vintage hangers. Each habe their own character, and I enjoy them as objects in themselves. The wooden hanger, unlike its wire or plastic relatives, endures many years of use and probably many owners too.I am happy to donate these five favourites to MUJI FLEA in support of Otsuchi Recovered Sashiko Project.

私は控えめなものの美しさを見つけることに喜びを感じます。その名の通りコートハンガーは、コートを掛けるものですが、私は気がつけば何年もヴィンテージのハンガーを蒐集していました。どのハンガーも自分の個性を持っていると感じてそれを楽しんでいます。木製のハンガーであれば、針金やプラスチック製のものとは違い、長年の使用に耐えて、おそらくは複数の所有者の手に渡るでしょう。この5つのお気に入りのハンガーを、大槌町の刺し子プロジェクトへの寄付としてMUJIのフリーマーケットへ出品するのをうれしく思います。